Sugar Rush (AKB48歌曲)
Sugar Rush是AKB48演唱的歌曲，收錄於專輯《無敵破壞王》。其主歌部分以日文演唱，副歌部分才以英文演唱。
此外，它還是：
- 迪士尼電影《無敵破壞王》的插曲、片尾曲。
歌詞[编辑]
日文版[编辑]
|
どんな道だって まっすぐじゃないだろ？ そう 曲がりくねって 凸凹してるはずさ つらいこと 时にはあるよね 仆たちは それでも走るよ 甘いものでも いかが？ S-U-G-A-R Jump into your racing car Say Sugar Rush, Sugar Rush hey ! S-U-G-A-R Jump into your racing car Say Sugar Rush Sugar Rush hey ! |
悲しくなったら 睑（まぶた）を闭じてごらん ほら 梦の中なら 涙も忘れられる もし ここで エンストしたって 仆たちは 慌てたりしない 甘いものでも いかが？ S-U-G-A-R Jump into your racing car Say Sugar Rush, Sugar Rush hey ! S-U-G-A-R Jump into your racing car Say Sugar Rush Sugar Rush hey ! |
身体（からだ）のハイウェイ 駆け巡るよ 糖分を 元気のガソリンに？？？ WOW WOW WOW S-U-G-A-R Jump into your racing car Say Sugar Rush, Sugar Rush hey ! S-U-G-A-R Jump into your racing car Say Sugar Rush Sugar Rush hey ! |
拼音版[编辑]
|
Donna michi datte, Massugu janai darou Sou magarikunette Dekoboko shiteru hazusa Tsurai koto tokiniwa aruyone Bokutachi wa soredemo hashiruyo Amai mono demo ikaga?
Jump into your racing car Say SUGAR RUSH! SUGAR RUSH!
Jump into your racing car Say SUGAR RUSH! SUGAR RUSH! |
Kanashiku nattara Mabuta wo tojite goran Hora yume no naka nara Namida mo wasurerareru Moshi kokode ensuto shitatte Bokutachi wa awatetari shinai Amaimono demo ikaga?
Jump into your racing car Say SUGAR RUSH! SUGAR RUSH! |
S-U-G-A-R Jump into your racing car Say SUGAR RUSH! SUGAR RUSH!
Kakemeguruyo Open Road Genki no gasoline Oh- S-U-G-A-R Jump into your racing car Say SUGAR RUSH! SUGAR RUSH! |
在電影中[编辑]
配樂[编辑]
出現在破壞王被緊急逃生艙彈射出去後。
片尾曲[编辑]
排在When Can I See You Again?後面，Wreck-It, Wreck-It Ralph前。
參考文獻[编辑]
網站[编辑]
- 英文維基百科-Sugar Rush (AKB48歌曲)
- 中文維基百科-Sugar Rush (AKB48歌曲)
- 百度貼吧-【歌詞】AKB48 - 「Sugar Rush」歌詞(日文版）
- DisneyWiki-Sugar Rush (AKB48歌曲)
注釋[编辑]
外部連結[编辑]
- YouTube上的「Sugar Rush」影片。
| 無敵破壞王 |
|---|
主角：破壞王 - 雲妮露 - 阿修 - 卡轟 - (角色對位關係)
音樂：Shut Up and Drive - When Can I See You Again? - Sugar Rush 電子遊戲：無敵破壞王 - 無敵破壞王故事應用（豪華版） |