無敵破壞王2：修订间差异
更新資訊 |
內容擴充 |
||
| 第29行： | 第29行： | ||
|發行日期= | |發行日期= | ||
|公映許可= | |公映許可= | ||
|預算= | |預算=1.75億美元 | ||
|票房= | |票房=5.07億美元 | ||
|前集=[[無敵破壞王]] | |前集=[[無敵破壞王]] | ||
|續集= | |續集= | ||
| 第47行： | 第47行： | ||
《無敵破壞王2》(''Wreck-It Ralph 2'')為暫定名稱，導演[[里奇·摩爾]]認為《超級無敵破壞王》(''Super Wreck-It Ralph'')會是個好名稱，但不一定會被採用<ref name=tron>[http://irontoyz.com/2016/07/%E3%80%90%E6%96%B0%E8%81%9E%E3%80%91%E6%84%8F%E6%83%B3%E4%B8%8D%E5%88%B0%E7%9A%84%E8%B7%A8%E7%95%8C%E5%90%88%E4%BD%9C%EF%BC%81%E3%80%8A%E7%84%A1%E6%95%B5%E7%A0%B4%E5%A3%9E%E7%8E%8B2%E3%80%8B%E5%B0%87/ 【新聞】意想不到的跨界合作！《無敵破壞王2》將可能加入《創》的元素 - IRONTOYZ]</ref>。2017年3月28日，迪士尼宣佈電影正式名稱為''Ralph Breaks the Internet: Wreck-It Ralph 2''。<Ref>O'Brien, Lucy. [http://www.ign.com/articles/2017/03/29/wreck-it-ralph-2-is-called-ralph-breaks-the-internet Wreck-It Ralph 2 is Called Ralph Breaks the Internet]. [[IGN]]. March 28, 2017 [March 28, 2017].</ref> | 《無敵破壞王2》(''Wreck-It Ralph 2'')為暫定名稱，導演[[里奇·摩爾]]認為《超級無敵破壞王》(''Super Wreck-It Ralph'')會是個好名稱，但不一定會被採用<ref name=tron>[http://irontoyz.com/2016/07/%E3%80%90%E6%96%B0%E8%81%9E%E3%80%91%E6%84%8F%E6%83%B3%E4%B8%8D%E5%88%B0%E7%9A%84%E8%B7%A8%E7%95%8C%E5%90%88%E4%BD%9C%EF%BC%81%E3%80%8A%E7%84%A1%E6%95%B5%E7%A0%B4%E5%A3%9E%E7%8E%8B2%E3%80%8B%E5%B0%87/ 【新聞】意想不到的跨界合作！《無敵破壞王2》將可能加入《創》的元素 - IRONTOYZ]</ref>。2017年3月28日，迪士尼宣佈電影正式名稱為''Ralph Breaks the Internet: Wreck-It Ralph 2''。<Ref>O'Brien, Lucy. [http://www.ign.com/articles/2017/03/29/wreck-it-ralph-2-is-called-ralph-breaks-the-internet Wreck-It Ralph 2 is Called Ralph Breaks the Internet]. [[IGN]]. March 28, 2017 [March 28, 2017].</ref> | ||
==劇情== | ==劇情== | ||
{{劇情}} | |||
[[破壞王雷夫|破壞王]] (Wreck-It Ralph)和[[雲妮露]] (Vanellope von Schweetz)在第一集的事件過後，已經成為知心好友，並且這6年來每天過著白天上班，晚上一起無憂無慮地到各機台串門子的生活。有一天，遊戲店老闆立瓦 (Litwak)買了[[數據機]]回來，準備要插上電源，遊戲中央車站 (Game Central Station)的眾人因為留意到變暗的光線而聚集在空插座前，討論新進來的遊戲。原來不是遊戲，而是[[Wifi|WiFi]]，在音速小子的解釋後，眾人了解此為通往[[網際網路]] (Internet)的道路，但遭遊戲中心人員 (Surge Protector)勸退並封鎖之。 | |||
事後雲妮露向破壞王抱怨自己的生活有點無趣，想要追求新鮮感、新刺激。破壞王聽聞後，決定前往《甜蜜衝刺》(Sugar Rush)幫雲妮露破壞出一個新賽道好讓她有不一樣的體驗，結果玩家小女孩在無法自我控制方向盤的情況下，意外把方向盤脫離機台。立瓦試圖裝回去時又不慎將其折斷，雖然小孩們上網查詢發現[[eBay]]有販售，但售價太高，因此立瓦決定拔插頭並且將此機台報廢。雲妮露在好人公寓的屋頂遙望已關閉的甜蜜衝刺，破壞王雖然想要安慰她但都沒什麼效果。另一方面，好人公寓裡Surge正在處理領養事宜，[[阿修 (無敵破壞王)|阿修]] (Fix-It Felix)跟[[卡轟 (無敵破壞王)|卡轟]] (Tamora Jean Calhoun)賢伉儷想要收養甜蜜衝刺的15個賽車手，但實在過於頑皮，屢遭挫折。破壞王和阿修在泰柏酒吧 (Tapper)巧遇，意外想出可以解決此狀況的方法：只要到網路上買回方向盤，雲妮露就會很開心，阿修也可以擺脫那群小搗蛋。於是，破壞王偕同雲妮露動身前往網際網路。 | |||
抵達網路後，以為大海撈針的他們找到了[[搜尋引擎]]搜尋王 (KnowsMore)，並且成功抵達eBay。然而他們以為得標的方法是喊出最大的數字，殊不知那是代表價錢，因此他們需要在24小時內想辦法賺到27001美金以付清方向盤的費用，否則交易將取消。他們想起剛到eBay時的[[彈出式廣告]]中，有一則是「靠電玩遊戲致富」，因此和阿利 (Spamley)結識，阿利推薦他們到致命關頭 (Slaughter Race)把虛寶偷走以換得真錢，一次可賺進40000美金。 | |||
因此兩人抵達致命關頭，打算偷走神力 (Shank)的車。在破壞王喬裝噪音管制人員支開注意後，雲妮露就趁機把車開走。神力隨後搶玩家的車追趕，但在途中雲妮露見識到神力精湛的開車技巧和詭譎多變的賽道，對這裡產生憧憬。被逮到後破壞王和神力解釋來龍去脈，神力表示車須歸還給她，但她會幫破壞王拍一支短片傳到BuzzzTube以賺進收益。看到雲妮露崇拜神力而不爽的破壞王在雲妮露的勸說下，還是前往BuzzzTube拜訪神力的朋友，也是是BuzzzTube的演算法讚讚姐 (Yesss)，她告知破壞王若要賺收益就要透過拍片，才能短期爆紅發大財。因此破壞王拍攝了如吃辣椒、screaming goat (尖叫山羊)、美妝、Floss dance、貓狗、烹飪教學、開箱、bee pun (蜜蜂雙關語)等當紅流行影片。 | |||
看到破壞王那麼努力，雲妮露也想盡一份力而去當彈出式視窗，但破壞王不捨其離開，並將她導引到迪士尼網站 (On My Disney)以避開接觸到致命關頭的機會。結果雲妮露在迪士尼網站被抓到違規進行廣告，而意外躲進公主休息室，和各位公主結識後發現自己沒有夢想代表歌曲。另一方面，破壞王意外看到對自己的負評留言，對網路世界灰心喪志，然而幸運的是，此時已經賺到30127美金收益，已經足夠買回方向盤。得知此事後，雲妮露才發現自己真心嚮往的是致命關頭。 | |||
雲妮露和神力談心時，破壞王剛好打電話給雲妮露通知交易已經完成了，結果不小心聽到她和神力的對話，發現雲妮露有意圖留在致命關頭不回去了。因此破壞王找了阿利想從他那邊取得病毒好讓遊戲變慢，使雲妮露覺得無聊而作罷。破壞王在[[暗網]]中和雙頭丹 (Double Dan)取得安全性漏洞[[蠕蟲病毒|蠕蟲]][[電腦病毒|病毒]]Arthur，並將其放置在致命關頭中，由於雲妮露的突波為漏洞，故Arthur就大量複製，導致遊戲崩潰而須重新啟動。雲妮露非遊戲本身角色會因此消失，所以破壞王義無反顧的在倒數時間內就出雲妮露，隨後坦白一切由他造成。雲妮露得知後相當生氣，擲出「You're my hero」獎牌便憤而離去。 | |||
此時的破壞王陷入嚴重的不安全感 (insecurity)，因此被Arthur複製安全性漏洞 (insecurity)而產生大量破壞王，所有的破壞王目標都是雲妮露。在搜尋王提供[[防毒軟體]]解法後，真正的破壞王就和雲妮露同讚讚姊把複製破壞王導引到防毒軟體。但一個不慎讚讚姊的[[瀏覽器]]就被擊飛，而此時複製破壞王也集結成巨大化破壞王並帶著雲妮露攀爬到Google大樓頂樓。在真正破壞王和雲妮露的勸說下，巨大化破壞王消除insecurity而自動消失。破壞王因此掉落大樓，但值得慶幸的是最後被公主們救起而保住性命。 | |||
神力已經將雲妮露編入程式碼，從此就成為致命關頭正式角色。破壞王和雲妮露在致命關頭大門前依依不捨的離別，兩人最後分隔兩地，使用當初讚讚姊提供的電話聯絡。 | |||
==配音演員== | ==配音演員== | ||
| 第72行： | 第88行： | ||
*[[無敵破壞王]] | *[[無敵破壞王]] | ||
*[[世界大對戰]]－另一部以遊戲為主題的電影 | *[[世界大對戰]]－另一部以遊戲為主題的電影 | ||
*[[一級玩家]]－另一部融合大量彩蛋的電影 | |||
*[[表情符號電影]]－另一部以網路為主題的電影 | |||
==參考文獻== | ==參考文獻== | ||
2019年2月24日 (日) 19:14的版本
| 無敵破壞王2：網路大暴走(台灣) 無敵破壞王2：打爆互聯網(香港) Ralph Breaks the Internet: Wreck-It Ralph 2 | |
| 資料 | |
| 導演 | 里奇·摩爾 菲爾·強斯頓 |
| 監製 | Clark Spencer |
| 劇本 | 菲爾·強斯頓 |
| 主演 | 約翰·C·萊利 莎拉·席佛曼 |
| 配樂作曲 | 亨利·傑克曼 |
| 製片商 | 華特迪士尼動畫工作室 |
| 產地 | 美國 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 | 美國：2018年11月21日 台灣：2018年11月23日 香港：2018年12月20日 日本：2018年12月21日 |
| 發行商 | 華特迪士尼影業 |
| 預算 | 1.75億美元 |
| 票房 | 5.07億美元 |
| 相關作品 | |
| 前作 | 無敵破壞王 |
無敵破壞王2 (英語：Ralph Breaks the Internet: Wreck-It Ralph 2)是2018年一部與遊戲有關的動畫電影，2012年電影《無敵破壞王》的續集，迪士尼經典動畫長片系列第57部作品，同時為迪士尼動畫首部進入經典動畫長片的續集電影。迪士尼動畫製作，里奇·摩爾、菲爾·強斯頓擔任導演，約翰·C·萊利、莎拉·席佛曼為主要配音演員。美國於2018年11月21日上映。
配樂作曲Henry Jackman和導演里奇·摩爾早在《無敵破壞王》上映後不久就透露：因為本片的高票房，所以迪士尼有了製作續集的計畫，且計畫要讓《馬力歐》中的角色進入電影[1][2]。
之後於2016年6月30日正式宣布續集故事的背景設定在網路世界[3][4]，時間則是第一集的六年後，與真實世界一致[5]。另外有可能結合《創》的內容[6][5]。破壞王和雲妮露彼此的互動將會更加有趣，也會出現許多難關來考驗兩人的友情[7]。
名稱
《無敵破壞王2》(Wreck-It Ralph 2)為暫定名稱，導演里奇·摩爾認為《超級無敵破壞王》(Super Wreck-It Ralph)會是個好名稱，但不一定會被採用[6]。2017年3月28日，迪士尼宣佈電影正式名稱為Ralph Breaks the Internet: Wreck-It Ralph 2。[8]
劇情
- 這個內容可能會降低觀眾們的興致。
破壞王 (Wreck-It Ralph)和雲妮露 (Vanellope von Schweetz)在第一集的事件過後，已經成為知心好友，並且這6年來每天過著白天上班，晚上一起無憂無慮地到各機台串門子的生活。有一天，遊戲店老闆立瓦 (Litwak)買了數據機回來，準備要插上電源，遊戲中央車站 (Game Central Station)的眾人因為留意到變暗的光線而聚集在空插座前，討論新進來的遊戲。原來不是遊戲，而是WiFi，在音速小子的解釋後，眾人了解此為通往網際網路 (Internet)的道路，但遭遊戲中心人員 (Surge Protector)勸退並封鎖之。
事後雲妮露向破壞王抱怨自己的生活有點無趣，想要追求新鮮感、新刺激。破壞王聽聞後，決定前往《甜蜜衝刺》(Sugar Rush)幫雲妮露破壞出一個新賽道好讓她有不一樣的體驗，結果玩家小女孩在無法自我控制方向盤的情況下，意外把方向盤脫離機台。立瓦試圖裝回去時又不慎將其折斷，雖然小孩們上網查詢發現eBay有販售，但售價太高，因此立瓦決定拔插頭並且將此機台報廢。雲妮露在好人公寓的屋頂遙望已關閉的甜蜜衝刺，破壞王雖然想要安慰她但都沒什麼效果。另一方面，好人公寓裡Surge正在處理領養事宜，阿修 (Fix-It Felix)跟卡轟 (Tamora Jean Calhoun)賢伉儷想要收養甜蜜衝刺的15個賽車手，但實在過於頑皮，屢遭挫折。破壞王和阿修在泰柏酒吧 (Tapper)巧遇，意外想出可以解決此狀況的方法：只要到網路上買回方向盤，雲妮露就會很開心，阿修也可以擺脫那群小搗蛋。於是，破壞王偕同雲妮露動身前往網際網路。
抵達網路後，以為大海撈針的他們找到了搜尋引擎搜尋王 (KnowsMore)，並且成功抵達eBay。然而他們以為得標的方法是喊出最大的數字，殊不知那是代表價錢，因此他們需要在24小時內想辦法賺到27001美金以付清方向盤的費用，否則交易將取消。他們想起剛到eBay時的彈出式廣告中，有一則是「靠電玩遊戲致富」，因此和阿利 (Spamley)結識，阿利推薦他們到致命關頭 (Slaughter Race)把虛寶偷走以換得真錢，一次可賺進40000美金。
因此兩人抵達致命關頭，打算偷走神力 (Shank)的車。在破壞王喬裝噪音管制人員支開注意後，雲妮露就趁機把車開走。神力隨後搶玩家的車追趕，但在途中雲妮露見識到神力精湛的開車技巧和詭譎多變的賽道，對這裡產生憧憬。被逮到後破壞王和神力解釋來龍去脈，神力表示車須歸還給她，但她會幫破壞王拍一支短片傳到BuzzzTube以賺進收益。看到雲妮露崇拜神力而不爽的破壞王在雲妮露的勸說下，還是前往BuzzzTube拜訪神力的朋友，也是是BuzzzTube的演算法讚讚姐 (Yesss)，她告知破壞王若要賺收益就要透過拍片，才能短期爆紅發大財。因此破壞王拍攝了如吃辣椒、screaming goat (尖叫山羊)、美妝、Floss dance、貓狗、烹飪教學、開箱、bee pun (蜜蜂雙關語)等當紅流行影片。
看到破壞王那麼努力，雲妮露也想盡一份力而去當彈出式視窗，但破壞王不捨其離開，並將她導引到迪士尼網站 (On My Disney)以避開接觸到致命關頭的機會。結果雲妮露在迪士尼網站被抓到違規進行廣告，而意外躲進公主休息室，和各位公主結識後發現自己沒有夢想代表歌曲。另一方面，破壞王意外看到對自己的負評留言，對網路世界灰心喪志，然而幸運的是，此時已經賺到30127美金收益，已經足夠買回方向盤。得知此事後，雲妮露才發現自己真心嚮往的是致命關頭。
雲妮露和神力談心時，破壞王剛好打電話給雲妮露通知交易已經完成了，結果不小心聽到她和神力的對話，發現雲妮露有意圖留在致命關頭不回去了。因此破壞王找了阿利想從他那邊取得病毒好讓遊戲變慢，使雲妮露覺得無聊而作罷。破壞王在暗網中和雙頭丹 (Double Dan)取得安全性漏洞蠕蟲病毒Arthur，並將其放置在致命關頭中，由於雲妮露的突波為漏洞，故Arthur就大量複製，導致遊戲崩潰而須重新啟動。雲妮露非遊戲本身角色會因此消失，所以破壞王義無反顧的在倒數時間內就出雲妮露，隨後坦白一切由他造成。雲妮露得知後相當生氣，擲出「You're my hero」獎牌便憤而離去。
此時的破壞王陷入嚴重的不安全感 (insecurity)，因此被Arthur複製安全性漏洞 (insecurity)而產生大量破壞王，所有的破壞王目標都是雲妮露。在搜尋王提供防毒軟體解法後，真正的破壞王就和雲妮露同讚讚姊把複製破壞王導引到防毒軟體。但一個不慎讚讚姊的瀏覽器就被擊飛，而此時複製破壞王也集結成巨大化破壞王並帶著雲妮露攀爬到Google大樓頂樓。在真正破壞王和雲妮露的勸說下，巨大化破壞王消除insecurity而自動消失。破壞王因此掉落大樓，但值得慶幸的是最後被公主們救起而保住性命。
神力已經將雲妮露編入程式碼，從此就成為致命關頭正式角色。破壞王和雲妮露在致命關頭大門前依依不捨的離別，兩人最後分隔兩地，使用當初讚讚姊提供的電話聯絡。
配音演員
| 角色(台灣名稱/中國名稱/香港名稱) | 人物介紹 | 原配音員(英語) | 台灣國語配音 | 中國普通話配音 | 香港粵語配音 |
|---|---|---|---|---|---|
| Wreck-It Ralph (破壞王雷夫/破壞王拉爾夫/破壞王) |
《修繕王阿修》反派角色，有著善良的心。 | 約翰·C·萊利 | |||
| Vanellope von Schweetz (雲妮露/雲妮露普/雲妮露) |
《甜蜜衝刺》角色，糖果王國的總統。 | 莎拉·席佛曼 |
本片有迪士尼公主、皮克斯、星際大戰、漫威宇宙角色客串於「Oh My Disney」網站[9]。且公主們皆由當初的配音員聲演，為迪士尼影史大突破[10]。
趣聞
有許多仿造的Logo，例如Gugle (Google)、Amazing (亞馬遜公司 Amazon.com)、LubHub (GrubHub或StubHub)、Jiffy (Giphy)、Bunkbox (Dropbox)、Pictopedia (Wikipedia加上Imgur)、Buzzzaholic (BuzzFeed)，還有一些小圖示，例如飛翔的藍色小鳥 (推特)、Gmail、Mashable、Youtube和Chrome等[11]。
但在電影中，各家品牌皆使用正式Logo[9]。
參見
參考文獻
- ↑ "超級瑪麗"望加盟《無敵破壞王2》導演現身說法– Mtime時光網
- ↑ 妞快報：他很壞，那又如何？《無敵破壞王2》確定開拍！ - 妞新聞
- ↑ Exclusive: John C. Reilly, Rich Moore, and Phil Johnston Detail Wreck-It Ralph Sequel - Oh My Disney
- ↑ [新聞] 拉爾夫回來啦！迪士尼宣布《無敵破壞王2》上映時間 - HypeSphere
- ↑ 5.0 5.1 《無敵破壞王 2》首張劇照公開 電影宣布 2018 年上映 - 巴哈姆特
- ↑ 6.0 6.1 【新聞】意想不到的跨界合作！《無敵破壞王2》將可能加入《創》的元素 - IRONTOYZ
- ↑ 這次是闖進網路世界大鬧一番！《無敵破壞王 2》將於2018年登場 第 1 頁 :: 電影新聞區 :: 基地電影院 討論區 :: 遊戲基地 gamebase
- ↑ O'Brien, Lucy. Wreck-It Ralph 2 is Called Ralph Breaks the Internet. IGN. March 28, 2017 [March 28, 2017].
- ↑ 9.0 9.1 《無敵破壞王：網路大暴走》最新預告! 2018年11月 大銀幕ONLINE! - YouTube
- ↑ 不只「漫威宇宙」也有「迪士尼宇宙」？《無敵破壞王2》所有公主即將同框大集合！ | 無敵破壞王、迪士尼、公主、大集合、花木蘭 | 爆米花小姐 | 妞新聞 niusnews
- ↑ 《無敵破壞王2》海報出爐 細數其中的科技公司 - 界面新聞•娛樂 (簡體中文)
外部連接
- 中文維基百科-無敵破壞王2
- DisneyWiki-Ralph Breaks the Internet: Wreck-It Ralph 2 (英文)
- Wreck-It Ralph Wiki-Ralph Breaks the Internet: Wreck-It Ralph 2 (英文)
| 無敵破壞王 |
|---|
主角：破壞王 - 雲妮露 - 阿修 - 卡轟 - (角色對位關係)
音樂：Shut Up and Drive - When Can I See You Again? - Sugar Rush 電子遊戲：無敵破壞王 - 無敵破壞王故事應用（豪華版） |
| 無敵破壞王2 |
|---|
主角：破壞王 - 雲妮露 - (角色對位關係)
音樂：Zero - A Place Called Slaughter Race - A Big Strong Man in Need of Rescuing - Never Gonna Give You Up 電子遊戲：煎餅奶昔 |