Category:海綿寶寶角色：修订间差异
无编辑摘要 |
|||
| 第9行： | 第9行： | ||
*[[皮老闆|皮老闆（Plankton）]] | *[[皮老闆|皮老闆（Plankton）]] | ||
同版本列出兩位配音員之角色，上為前期，下為後期。 | 同版本列出兩位配音員之角色，上為前期，下為後期。 | ||
{| | {| class="wikitable" style="text-align:center; float:center; width:100%" align="center" | ||
|- | |- | ||
|style="width:16%"|'''角色''' | | style="width:16%" |'''角色''' | ||
|style="width:20%"|'''美國配音員''' | | style="width:20%" |'''美國配音員''' | ||
|style="width:16%"|'''台灣配音員''' | | style="width:16%" |'''台灣配音員''' | ||
|style="width:16%"|'''大陸配音員''' | | style="width:16%" |'''大陸配音員''' | ||
|style="width:16%"|'''日本配音員''' | | style="width:16%" |'''日本配音員''' | ||
|style="width:16%"|'''香港配音員''' | | style="width:16%" |'''香港配音員''' | ||
|- | |- | ||
|[[海綿寶寶 (人物)|海綿寶寶]] ||Tom Kenny||魏伯勤||陳浩||鶴博幸<br />松野太紀||郭俊廷 | |[[海綿寶寶 (人物)|海綿寶寶]] ||Tom Kenny||魏伯勤||陳浩||鶴博幸<br />松野太紀||郭俊廷 | ||
| 第24行： | 第24行： | ||
|[[派大星]] ||Bill Fagerbakke||符爽||孫悅斌||谷育子<br />長嶝高士<br /><small>（劇場版）</small>||陳志強 | |[[派大星]] ||Bill Fagerbakke||符爽||孫悅斌||谷育子<br />長嶝高士<br /><small>（劇場版）</small>||陳志強 | ||
|- | |- | ||
|[[章魚哥]] ||Rodger Bumpass||曹冀魯||李易（中國配音員）|李易||納谷六朗||楊耀泰 | |[[章魚哥]] ||Rodger Bumpass||曹冀魯|| 李易（中國配音員） |李易||納谷六朗||楊耀泰 | ||
|- | |- | ||
|[[蟹老闆]] ||Clancy Brown||李香生<br />宋克軍||白濤<br />張瑤涵||奧田啟人||陳德 | |[[蟹老闆]] ||Clancy Brown||李香生<br />宋克軍||白濤<br />張瑤涵||奧田啟人||陳德 | ||
| 第52行： | 第52行： | ||
同版本列出兩位配音員之角色，上為前期，下為後期。 | 同版本列出兩位配音員之角色，上為前期，下為後期。 | ||
{| | {| class="wikitable" style="text-align:center; float:center; width:100%" align="center" | ||
|- | |- | ||
|'''角色'''||'''美國配音員'''||'''台灣配音員'''||'''大陸配音員'''||'''日本配音員'''||'''香港配音員''' | |'''角色'''||'''美國配音員'''||'''台灣配音員'''||'''大陸配音員'''||'''日本配音員'''||'''香港配音員''' | ||
|- | |- | ||
|style="width:16%" |[[泡芙阿姨]] | | style="width:16%" |[[泡芙阿姨]] | ||
|style="width:20%"|Mary Jo Catlett | | style="width:20%" |Mary Jo Catlett | ||
|style="width:16%"|魏晶琦 | | style="width:16%" |魏晶琦 | ||
|style="width:16%"|鄭建初 | | style="width:16%" |鄭建初 | ||
|style="width:16%"|谷育子 | | style="width:16%" |谷育子 | ||
|style="width:16%"|吳小藝 | | style="width:16%" |吳小藝 | ||
|- | |- | ||
|[[珍珍]] ||Lori Alan||楊凱凱|| ||谷育子||顧詠雪 | |[[珍珍]] ||Lori Alan||楊凱凱|| ||谷育子||顧詠雪 | ||
| 第79行： | 第79行： | ||
== 其他角色 == | == 其他角色 == | ||
*[[黑傑克]] | 以下列出初場次數甚少的角色。 | ||
* [[黑傑克]] | |||
*[[史丹利]] | *[[史丹利]] | ||
*[[布魯]] | *[[布魯]] | ||
| 第98行： | 第99行： | ||
*[[比利]] | *[[比利]] | ||
*[[派美眉]] | *[[派美眉]] | ||
*[[珍珍的同學們]] | *[[珍珍的同學們]] | ||
*[[美寶]] | *[[美寶]] | ||
2014年6月21日 (六) 03:12的版本
本頁列出海綿寶寶動畫出場角色。
主角
- 海綿寶寶（SpongeBob SquarePants）
- 小蝸（Gary）
- 派大星（Patrick）
- 章魚哥（Squidward）
- 蟹老闆（Mr. Krabs）
- 珊迪（Sandy）
- 皮老闆（Plankton）
同版本列出兩位配音員之角色，上為前期，下為後期。
| 角色 | 美國配音員 | 台灣配音員 | 大陸配音員 | 日本配音員 | 香港配音員 |
| 海綿寶寶 | Tom Kenny | 魏伯勤 | 陳浩 | 鶴博幸 松野太紀 |
郭俊廷 |
| 小蝸 | Tom Kenny | 劉如蘋 | |||
| 派大星 | Bill Fagerbakke | 符爽 | 孫悅斌 | 谷育子 長嶝高士 （劇場版） |
陳志強 |
| 章魚哥 | Rodger Bumpass | 曹冀魯 | 李易 | 納谷六朗 | 楊耀泰 |
| 蟹老闆 | Clancy Brown | 李香生 宋克軍 |
白濤 張瑤涵 |
奧田啟人 | 陳德 |
| 珊迪 | Carolyn Lawrence | 楊凱凱 | 張路 | 小木曾裕子 松浦チエ |
莊巧怡 |
| 皮老闆 | Doug Lawrence | 于正昇 | 賈小軍 | 小木曾裕子 松浦チエ チョー （劇場版） |
陳偉權 |
配角
- 泡芙阿姨（Mrs. Puff）
- 珍珍（Pearl）
- 凱倫（Karen）
- 蝦霸（Larry）
- 海超人（Mermaid Man）
- 大洋遊俠（Barnacle Boy）
- 飛行荷蘭人（Flying Dutchman）
- 阿洛（Harold SquarePants）
- 瑪格麗特（Margaret SquarePants）
- 海綿奶奶（Grandma SquarePants）
- 螃蟹老媽（Mrs. Krabs）
- 海神王
- 花花公子帥章魚
- 魔魟
- 骯髒泡泡
- 海盜阿西（Patchy the Pirate）
- 鸚鵡波弟（Polly the Parrot）
同版本列出兩位配音員之角色，上為前期，下為後期。
| 角色 | 美國配音員 | 台灣配音員 | 大陸配音員 | 日本配音員 | 香港配音員 |
| 泡芙阿姨 | Mary Jo Catlett | 魏晶琦 | 鄭建初 | 谷育子 | 吳小藝 |
| 珍珍 | Lori Alan | 楊凱凱 | 谷育子 | 顧詠雪 | |
| 凱倫 | Jill Talley | 劉如蘋 | 吳小藝 | ||
| 蝦霸 | Doug Lawrence | 李香生 宋克軍 |
黃志成 | ||
| 海超人 | 喧尼斯．鮑寧 | 于正昇 | 陳偉權 | ||
| 大洋遊俠 | Tim Conway | 李香生 宋克軍 |
盧傑 | ||
| 飛行荷蘭人 | Brian Doyle-Murrayy | 孫中台 | 盧傑 | ||
| 海盜阿西 | Tom Kenny | 符爽 | 黃志成 |
其他角色
以下列出初場次數甚少的角色。